Are brushed brass and brushed stainless steel the same as a satin finish?

Brushed and satin finishes are one in the same

Yes, if you are looking to achieve a satin finish for your brass or stainless steel foot rail, then you will want to choose the brushed style. KegWorks uses the terms satin and brushed interchangeably.